神这里指到的死是永远的死亡，是与神和他那美妙的天堂永远的隔绝。

God is speaking of a forever death, being separated from Him and His wonderful Heaven.

youdao

我简直不敢相信自己的耳朵：地球上真的有这般美妙的声音呢？或者说难道这不是来自天堂的声音吗？

I couldn't believe my ears: could we really have such a beautiful voice on earth, or isn't it just the voice from the heaven?

youdao

第二道门是耳朵，当耳朵听到美妙的音声，而生起满足感，那就是天堂。

The second door is the ear that hears melodious sounds and satisfaction and fulfillment are born.

youdao

Sometimes the notion is that it is just terrible for everybody with actual pain and suffering, and others have a notion of a wonderful kind of a heaven in which marvelous things happen to you, sometimes spiritual, sometimes physical depending on the religion.

有时候一些观念是很可怕的,每个人死后,都要受苦受难,而另一些观念就很美好,有一个美妙天堂,在那里你会有非凡的体验,或是精神上的,或是肉体上的,不同的宗教里说法不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选