不久前，随着美国经济陷入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its prebubble peak, the U.S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.S. economic performance.

youdao

虽然当时正值冷战高峰期，美国海军对雷德的机器却一点也不感兴趣。

Though this was at the height of the cold war, the US navy showed little interest in Reid's machine.

youdao

在1914年英国拥有全世界45%的fdi；美国在1967年达到最高峰的50%。

Britain owned 45% of the world's FDI in 1914; America's share peaked at 50% in 1967.

youdao