尽管它们有共同点，这两个老牌美国公司在风格上仍然有着重大的不同。

Though they had their similarities, these two old American companies also had important differences in style.

youdao

蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行的如火如荼，但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店，比如香奈儿和爱马仕都惧怕网络。

Several American companies, such as Tiffany & Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Hermès, are still afraid of mice.

youdao

接着是公司文化，虽然这两家老牌美国公司还算比较类似，但是在风格上却也存在着非常重要的差异。

Next comes company culture. Though they had their similarities, these two old American companies also had important differences in style.

youdao