高管们承认，他们试图将国民饮食习惯转向美国创造的食物，但他们否认这等同于经济帝国主义。

The executives acknowledge that they try to swing national eating habits to food created in America, but they deny that amounts to economic imperialism.

youdao

很长一段时间里，这些圆形的蓓蕾在美国本土的饮食上有着举足轻重的作用。

These circular buds have played an essential role in the Native American diet for a long time.

youdao

一项有关美国人日常饮食的调查表明越来越多的人超重。

A survey of the American diet has revealed that a growing number of people are overweight.

《柯林斯英汉双解大词典》

All are extremely important to the diets of Americans and diets anywhere in the world and are very interesting.

它们对美国人的日常饮食都至关重要,甚至对全世界都非常重要,非常有趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The food guide pyramid was the government's effort, put through by the U.S. Department of Agriculture about what people should eat optimally.

食物金字塔是政府努力的结果,它是由美国农业部提出的,关于人们最佳饮食结构的建议

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is what people are being told they should eat, but in fact, the vast majority of Americans do not meet dietary recommendations.

这就是人们被告知应有的饮食,而事实上,绝大多数美国人不能达到推荐食谱的要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选