自从1970年起,它一直在不断地寻找进入美国文化主流的路。
It has gradually been finding its way into mainstream American culture since the 1970s.
我最担心的是,这么多年来大部分时间里我们都是美国梦的非参与者,但现在参与到主流文化将最终灭绝我们的部落语言、传统和我们的知识。
My greatest fear is that after all these years largely as nonparticipants in the American dream, our inclusion will ultimately kill off tribal languages, traditions and our knowledge.
在他的一生中,他融合了三个不同时代的观点——20世纪60年代的反主流文化,早期电脑怪才文化和美国公司文化。
Over the course of his life, he combined three asynchronous idea spaces — the counterculture of the 1960s, the culture of early computer geeks and the culture of corporate America.
应用推荐