今天这幅由美国漫画家戴维-霍尔西所画的漫，讽刺了消费主义与环保主义。
Today's cartoon, by American David Horsey, has fun at the ex-pense of both.
布什对这些问题的明显漠视，使得像美国漫画家托尼·奥特这样的观察者极为震骇。
Observers like American Tony Auth are appalled by George Bush's apparent indifference to these concerns.
巴士上的我们已经融合成为一个流动的亚当斯之家。 （译者注：亚当斯之家是美国漫画家查尔斯.亚当斯的作品。）
On the bus, we have become a sort of itinerant Addams family.
应用推荐