双语例句原声例句
-
在他们之后重新获得自由的那一代人身上，你却可以清楚的看到那种特有的美国式理想主意的烙印- 对未来的美好畅想以及全力追赶梦想的驱动力。
But in the freedom generation who benefited from the fall of the Communist empire you see a very distinct breed of American idealism a hope for the future and the drive to get there.
-
议案没有引进美国式的对自由言论的法定保护：证明责任依然落在被告方。
The bill would not introduce American-style statutory protection of free speech: the burden of proof would remain with the defendant.
-
美国式的自由教育也让他的音乐天赋充分得到发挥。
American-style liberal education let his music talent full play.
-
And in later letters in this series between her and Richard, and also in the review that she wrote up for the Book of the Month Club newsletter), she invokes the Nazis specifically as a comparison to the kind of oppression that Richard was trying to escape in the South.
她在之后与理查的通信中，把理查在南方,与德国纳粹做比较，当时社会的主流思想,就是在为了美国式的理想,为了自由而战。
应用推荐