1945年,人们正式称国家年度报告为美国国情咨文。
In 1945, the Annual Message became formally known as the State of the Union address.
虽然这个数字在1964年的时候降至19%,但这对于像美国这样富足的国家来说依然高得令人尴尬,也就在这一年,林登·约翰逊在进行国情咨文演讲的时候提出了他的“伟大社会”的期许。
Even though, it had dropped to 19% by 1964, when he made a State of the Union address setting out his hopes for the Great Society, it was still embarrassingly high for a country as wealthy as the US.
仅仅再过两天,“为美利坚而组织起来”(OF a Organizing for America)的支持者们,像你一样,将聚集起来,在家里的起居室,在社区中心,在全美国,观看国情咨文的现场直播。
In just two days, OFA supporters like you will be gathering at State of the Union Watch Parties in living rooms and community centers across the country.
应用推荐