美国发现疯牛病例后，韩国削减了对美国牛肉的进口。

Imports were cut because a case of mad-cow disease was found in the U.S..

youdao

H1N1病毒在2009年3月在墨西哥和美国发现，并且迅速传到全球。

H1N1 flu was discovered in Mexico and the United States in March 2009 and spread rapidly across the world.

youdao

但是30年后，风水好像变了。现在是英国而不是美国发现自己要承受阿亚图拉的怒火。

But 30 years later it seems all that has changed as it is now Britain, rather than America, that finds itself on the receiving end of the ayatollahs 'ire.

youdao

In fact you can find all over American culture in 1800,1810, even into the 1820s, a lot of fear of technology.

其实你能从所有的美国文化中发现,在1800到1810年,甚至在19世纪20年代,充斥着太多对新技术的恐惧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, my danger when I came to what I called the "crossroads" of inheritance and this discovery was not a danger of Muslim extremism.

因而，当我遇到危险，即我所谓的,继承传统的十字路口和发现另一个美国时,这个危险并非穆斯林极端主义的危险。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This will probably come as a surprise to some of you that Aristotle discovered America but I will get to that in a minute.

这也许,对某些同学而言是个惊奇,亚里士多德竟然发现美国,但我马上就会加以解译。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选