曾经作为美国传统文化一部分的蓝色牛仔裤却被传统文化抛弃了。
What had been a piece of traditional American culture - blue jeans - became a rejection of traditional culture.
个别人执著地追求的某个梦想,虽不合时代的节拍,而必然走向破灭,但在作家看来,它既体现了美国传统文化中的一种渴望,也是作家留给后人的一点残存的希望。
In the writer's eyes, personal dreams, though somewhat outdated, embody an eagerness in the traditional American culture and the last hope of the writer left behind.
1972年,理查德·西尔斯——一个年轻的美国人——出于对中国传统文化的兴趣开始学习中文。
In 1972, Richard Sears, a young American, began learning Chinese because of his interest in traditional Chinese culture.
应用推荐