有时候美国人会说,他们正在吃的东西“味道很像”另一种东西。
Sometimes Americans will say that the food they are eating simply "tastes like" another food.
但在另一些文化中,上面这些行为就不受欢迎。比如,美国人会说这侵犯了他们的个人空间。
In other cultures, this is disliked; Americans, for instance, talk about invasion of their space.
一个美国人会说“我是波兰人”或“我是意大利人”,因为他的曾祖父母是在波兰或意大利出生的。
An American will say "I'm Polish" or "I'm Italian" because his great-grandparents were born in Poland or Italy.
应用推荐