无论如何，美国和欧洲都不会佯装太平，可缅甸的亚洲邻国们也许会。
America and Europe were in any case always going to find it difficult to pretend, but Myanmar's Asian neighbours might have.
那句“美国不会停止探索”，也许是对的，但是随着太空探索正变得越来越像商业行为而不是为了满足人们的想象而进行的实践，它也多少失去了往日的尊严。
America's "not gonna stop exploring," perhaps, but surely some of the dignity will be drained as exploration becomes more of a business than a federal exercise of the public imagination.
有研究认为，超重不会增加死亡的风险。对此，美国健康问题专家周三发出警告：超重也许不会要你的命，但却可能导致肥胖。
Being overweight may not kill you, but it could lead to obesity, U.S. health experts cautioned on Wednesday in response to research suggesting that being a bit heavy does not raise the risk of death.
应用推荐