谈判者曾经大量介入上议院的版本,这一版本限制较少,美国将受到国际贸易委员会的限制。
Negotiators were largely going with a Senate version that is much less restrictive, saying the US would abide by its international trade commitments.
它享有的司法权跟上议院一样(不像美国最高法院的司法权可以凌驾于主体法例之上),主要人员也没什么变动。
The justices have the same powers the law lords enjoyed (they cannot, unlike America’s supreme-court judges, strike down primary legislation), and are mainly the same people.
该目标体现了美国国会仍未完成的气候立法。在众议院已经通过了一项法案,但上议院还在努力达成协议。
That target reflects the still-unfinished climate legislation in Congress, where the House of Representatives has already passed a bill, but the Senate is struggling to reach agreement.
应用推荐