这是一幅描绘罗马古迹的风景画,存留着受细密画风影响的痕迹。画家注意了对光影的运用,近景、中景、远景,层次分明,山岳、丘陵、河谷、瀑布尽收眼底,这种视野开阔的风景画,具有开阔、丰富、繁多、精致的特点,符合佛兰德斯人的审美习惯。
巴贝克的宏伟建筑是中东地区最大也是保存最好的罗马古迹。
Baalbek's colossal structures are some of the largest and best preserved Roman ruins in the Middle East.
意大利最引人注目的是罗马,它的古迹和新成就都展示在了每一位游学旅行者眼前。
Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.
我们大部分人都从布拉姆·史托克的小说《德拉库拉伯爵》一书中了解了特兰西瓦尼亚这一罗马尼亚的历史古迹。
Most of us know of Transylvania, an historical region in Romania, from Bram Stoker's novel, Dracula.
应用推荐