罗浮敦群岛位于北极圈内，峻峭的山峰直接从海中拔地而起。
The Lofoten islands make up an Arctic archipelago where mountains tower directly out of the sea.
在罗浮敦群岛，我们到访的下一个港口曾被评选为挪威最美丽的地方。
Our next port of call in the Lofotens was once voted the most scenic place in Norway.
罗浮敦群岛因其“纵深、平静的海湾”和“起伏、多岩石的山峰”而获此殊荣。
Lofoten won praise for its "deep, placid fjords," and "jagged, rocky peaks."
应用推荐