“谢谢您，少爷。”罗奇先生说，梅德洛克太太把他带出了房间。

"Thank you, sir," said Mr. Roach, and Mrs. Medlock took him out of the room.

youdao

尽管梅德洛克太太警告了他，罗奇先生还是有些失礼地向后跳了。

In spite of Mrs. Medlock's warning, Mr. Roach only just escaped being sufficiently undignified to jump backward.

youdao

“罗奇先生来了，柯林少爷。”梅德洛克太太说。

"Here is Mr. Roach, Master Colin," said Mrs. Medlock.

youdao

Right, but they just didn't have Locke on their side, as she points out.

对，只是洛克没有站在他们那边而已，正如罗谢尔指出的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选