双语例句原声例句
-
祖沃克和维特罗指出一个趋势，兴奋剂在低龄儿童和学龄前儿童中的使用将会有所减少。
A final trend identified by Zuvekas and Vitiello was the decline in the use of stimulants in the youngest age group of children, the preschoolers.
-
瑟罗指出，关于中国总的经济增长率(10%)的官方统计实际上只是反映了其城市的经济增长率。
The official statistic for China's overall growth rate (10 percent) actually describes the economic growth rate only of its cities, Thurow claimed.
-
塔鲁罗指出，只要最终结果能够减少银行需要储备的资产总量，不管多么专横多么复杂的条款，银行都可以接受。
Mr Tarullo observes that the Banks would accept all sorts of arbitrary provisions as long as the end result was to reduce the amount of capital they had to put aside.
-
Right, but they just didn't have Locke on their side, as she points out.
对，只是洛克没有站在他们那边而已，正如罗谢尔指出的。
应用推荐