作为中上阶级，他认为爬到上层阶级并不会使他的生活方式改变很多，而放弃电脑和网络则不然。

As a member of the upper middle class, Drum doesn't think a move to the upper class would make that much of a difference in his lifestyle, but giving up computers and the Internet would.

youdao

现在，随着社交网络的崛起，年轻一代可以去相互比较自己的生活方式和生活标准，所有人都开始拥有相同的追求。

And now, with the rise of social networking and young people being able to compare their own ways and standards of living with others, everybody wants the same thing.

youdao

如果人们以为电脑和手机已经改变了我们的生活方式，那么还是等着看看网络视频和照片的影响吧。

If the world thought that the PC and mobile phone had revolutionised the way we live our lives, then just wait for the impact of video and pictures on the Internet.

youdao