网络婚姻，是指男女双方用虚拟身份借助网络这个互动平台，在虚拟的图文环境里体验两情相悦、男婚女嫁、家务操持，甚至“生儿育女”。它避开了交织着锅碗瓢盆与生存感悟的现实婚姻生活，靠网络图标和象征符号虚拟现实，追求寄托，不说是游戏人生，也是游戏婚姻。
网络婚姻问题就是在网络时代出现的一个超出法律调整范围的新的社会问题。
The network marriage problem is a new social problem which outruns law adjustment scope which appears at the network ages.
因为没有人会想成为买另一个社交网络的人，或者去监督那段苦涩的婚姻：美国在线与时代华纳，或者说是砍掉很多的工作岗位和就此认输，对吗？
Because nobody wants be the guy who buys another Bebo, or oversees a sour marriage like AOL Time Warner, or cuts thousands of jobs and throws in the towel, right?
这种实验无疑让人担心网络约会将使亲密关系商品化并破坏婚姻关系。
Such experimentation will no doubt fuel the fears of those who worry that cyberdating is commoditising intimacy and undermining marriages.
应用推荐