总有一天，一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件，或者浏览你访问过的网站。

Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.

youdao

日子一天天过去了，接连好几周，网站上都没有出现任何转机，电话也没有收到任何讯息回应。

Days, whole weeks would go by when nothing turned up on the Web sites and none of our phone messages was returned.

youdao

贴上吉尔特特殊标签的那一天，那个品牌网站的流量就会全面增加。

The day a particular label is on Gilt, traffic to that brand's site increases, across the board.

youdao

Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.

这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选