讽刺的是，在科网泡沫爆破之际，这本杂志本身也受到“免费”网上资讯的严厉挑战。
Ironically, at the time of the burst of the bubble, the magazine itself was severely challenged by the "free" online information.
随着越来越多的信息出现在互联网上，资讯超载变得越来越普遍。
Information overload gets more and more common as ever-growing amounts of information go online.
这个传媒大亨引起了一场激烈的讨论，关于结束免费获得网上新闻资讯的内容；许多观察员仍然怀疑这项计划是否会起作用。
The media mogul has sparked an intense debate about ending free access to online news content; many observers remain sceptical that such a plan will work.
应用推荐