分闸运动结束时的剩余能量由分闸缓冲器(分闸用)18.15吸收。该缓冲器的同时起最终止动的作用。

At the end of the opening movement the kinetic energy is absorbed by the damper (for opening) 18.15. The damper serves also as end stop.

youdao

框架上装有分闸限位器，合闸缓冲，分闸弹簧及6只支持绝缘子。

The framework with break-brake limit device, close brake buffer, break-brake spring and six support insulator.

youdao