他很喜爱缀满小亮片的夹克。

He certainly liked spangly jackets.

《柯林斯英汉双解大词典》

栗子树在我们头顶撑开缀满繁花的树冠。

Overhead the chestnut branches were covered with blossom.

youdao

颤巍巍的花朵缀满枝头上。

And all the trembling flowers they bear.

youdao

Here it is; it's in your anthology as well: I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world's eye As though they'd wrought it.

你们选集里有这首：,我为我的歌儿缝就,一件长长的外套,上面缀满剪自古老,神话的花边刺绣；,但蠢人们把它抢去，穿上在人前炫示,俨然出自他们之手。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选