在野外生存条件下,卷尾猴是合作生活的群居物种,这样的合作很可能只有在每个动物个体都感到自己没受到背叛的情况下才可能稳定维系。
In the wild, they are a co-operative, group-living species. Such co-operation is likely to be stable only when each animal feels it is not being cheated.
婚姻稳定的男性(维系着长期婚姻的)很有可能活到70岁以上;
Steadily married men -- those who remained in long-term marriages -- were likely to live to age 70 and beyond;
他指出金融中介渠道多元化,是维系金融稳定的必要条件。
He said that the diversity of financial intermediation channels is essential to the maintenance of financial stability.
应用推荐