这些夫妇生下来的孩子通常会继承他们的美貌和智慧，这种基因联系经历连续数代后将被强化。

Thee children of these couples will tend to inherit both qualities, building a genetic link over successive generations between them.

youdao

杜威强调体验是有机体与环境的统一，体验的改造具有连续性和继承性。

Dewey emphasized that experience is the unity of organism and environment, thought that continuity and succession are the characteristics of experience.

youdao

And archaeology supports this picture of merging of peoples, a picture of the merging of peoples, rather than conquest or even large-scale immigration, because the new settlements in this period show such continuity with the past, not a complete break, not the initiation of something radically new.

考古学肯定了民族的融合，多个民族相融合的图景，而不是征服或者是大规模的移民，因为这一时期新的定居表明,与过去的连续继承，而不是完全的断裂，不是完全的新的开始。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选