大众智慧事实上是一种统计现象。

Crowd wisdom is actually a statistical phenomenon.

youdao

这项研究还有一个缺陷，它只是让被调查者回忆她们在过去是否有服食维生素药物。 而让被调查者描述过去的行为，很容易使研究受到大家所熟知的统计现象“记忆偏差”的影响。

Studies that ask people to describe past behaviour are vulnerable to a well-known statistical phenomenon called recall bias.

youdao

再加上中国正在进行的货币紧缩政策导致国内需求减缓，中国的经济放缓可能更像是一种趋势，而非一时的统计异常现象。

And when combined with the on-going monetary tightening that has slow-down domestic demand, China's slow-down may be more of a trend rather than a statistical aberration.

youdao

Then there's some interesting statistical things that you'll see in these studies.

在这些研究中我们还会发现,一些有趣的统计学现象

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选