统计学课程教学改革，是当前统计教育界面临的最紧迫、最困难的任务之一。

The teaching innovation for statistics course is one of the most pressing and difficult tasks confronted with the present statistics teaching.

youdao

对于喜欢玩《口袋妖怪》这种卡片收集类游戏的孩子，Klopfer提出了一个特别的观点：他们每一次的游戏过程都好像是在上一堂统计学课程。

Klopfer raises a great point about kids who play card-collecting games like Pokemon: they get a light course in statistics each time they play.

youdao

换成一个配套齐全、度身定做的软件包，例如卡耐基梅隆大学提供的两个统计学网络公开课程，会提供一个更好的学习经历也是能够引起争议的。

Moving it into a self-contained, adaptive software package - Carnegie Mellon's online program offers two statistics classes - would arguably offer a superior learning experience.

youdao

and so statistics is like, is one of the main thing I would say, yeah.

而统计学就是其中的主要课程。

来美国的理由 - SpeakingMax英语口语达人