第二个需要的是有上帝亲自到我们的生活也曾经在罪恶统治。

And the second need is to have God himself come into our lives where sin once reigned.

youdao

太阳系的结构统治着我们的生活，这体现在我们对时间的恒量和季节变化的体验当中。

The structure of the solar systemgovens our life, because is the means by which we measure time and experiencethe changing seasons.

youdao

它诉说着世界上正在发生的事情——人们站出来要为自己而说话。我们想统治我们自己的生活。

It's a metaphor for how jazz as a whole has worked, and I think it speaks for what's going on in the world right now, with people rising up and saying, 'We want to rule our own lives.'

youdao

The long-term risks are dominant in our lives.

长期风险,在我们的生活中占统治地位。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This was, again, the thesis of the classical republicans according to which we are only fully human, or we only become fully human, when we are engaged in political life, in ruling ourselves by laws of our own making.

这再一次印证了典型共和派的的宗旨,根据于我们是完全的人，我们要变成完全的人，当我们被牵扯到政治生活中，我们用我们自己制造的法律来统治自己。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选