他的竞选焦点成为了一个提议,他有意简化复杂的税收法规,所有美国公民统一缴纳13%的平头税。
The focus of his campaign became a proposal to scrap the complex tax code in favor of a uniform flat tax of 13 percent on all Americans.
美国统一完善、潜力巨大的市场的吸引力,加上其低税收和适宜的法律,使自身成为最受全球私募股权青睐的地方。
It is the allure of a big and seamless market, as well as low taxes and favourable laws, that makes America the choicest market for private equity in the world.
总部位于布鲁塞尔的智囊团勃鲁盖尔在一篇文章中说道,欧元区需要建立统一的财政部,以提高自身税收,监督银行体系。
A paper by the Brussels-based think-tank Bruegel adds the need for a euro-zone finance ministry, with power to raise its own taxes and to oversee the banking system.
应用推荐