你怎么能忽视医生意见的绝对重要性呢？

How can you ignore the sheer weight of medical opinion?

《牛津词典》

问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。

What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.

youdao

至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。

As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.

youdao

She subjects them to that posture of absolute paralysis that we've seen represented in a number of the early poems.

她使他们处于绝对麻痹的姿势,我们在很多早期的诗歌也能看到这一情景。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And what that corresponds to, if you recall, is the idea that in a perfect crystal at zero degrees Kelvin then you have no disorder at all.

如果你们能回忆起来的的话，这就意味着,绝对零度下的完美晶体,一点无序状态也没有。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There is nothing more symptomatic of the growth of absolute rule than the growth of powerful armies.

没有什么比日益扩充的强大军队,更能代表绝对主义了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选