一个绝对的中心。

The absolute center.

youdao

它们绝对没有担保货币中心银行所冒的风险。

And they definitely didn't guarantee the risks the money center Banks took.

youdao

不管费用如何，UPS都绝对是数据中心环境所必不可少的，可确保系统可靠性和运行的连续性。

At any rate, UPS is absolutely essential in data-center environments to ensuring system reliability and operational integrity.

youdao

If the element of surprise is to become absolutely central and paramount in the reading process, the gap has to get bigger.

如果“惊讶“元素在阅读过程中是,绝对中心，至高无上的，那么这个间隙必须会更大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's a question of saying, "How on earth would you ever have the concept 'heterosexual' if you didn't have the concept 'homosexual' in place?" Right? The absolute interdependency of these concepts is, again, central to her argument and to her understanding of things.

这就像是说，如果首先没有“同性恋“这个概念,又怎么会有“异性恋“这个概念呢’,是吧，这些概念的绝对依赖性，是她论点的中心，同时也是她理解事物的中心轴。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选