为了避免内战，服从于某人的绝对君主王权是值得的。

And in order to avoid that civil war it was worth subjecting one's self to absolute sovereignty.

youdao

君主对平民和教会的所有机构拥有绝对的权力，统治着一个和平的王国。

The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.

youdao

霍布斯喜欢用一些极端绝对的词汇，来描述君主和君权。

Hobbes enjoys describing the sovereign in the most absolute and extreme terms.

youdao

The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.

君主拥有绝对的权力,它高于所有的平民机构或是教会机构，支配着和平的国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, they make their personal or dynastic rule absolute based on loyalty to them as individuals and not to the state as some sort of abstraction.

所以,君主将个人或者王朝的绝对统治,建立在［民众］对其统治家族的忠诚,而非国家这样的抽象概念上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Hobbes enjoys describing the sovereign in the most absolute and extreme terms.

霍布斯喜欢用一些极端绝对的词汇,来描述君主和君权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选