云豹的数量目前正在下降,绝大多数原因是来自其栖息地的森林砍伐。
The cat's population is on the decline, mostly due to loss of habitat from deforestation. (See a picture of rare clouded leopard cubs born at a Virginia zoo.)
我们很容易将项目中的问题归咎于个人或者独特的事件,但是我的经验是绝大多数问题是系统的,它们会一直重复直到根本的原因被解决。
It is too easy to ascribe project problems to individuals or unique events; my experience has been that most problems are systemic and will repeat until the root causes are dealt with.
这个原因很简单:绝大多数摇滚乐并不是充满才智或灵性的音乐,意即它是与无意识的大脑中最低级和原始的思想直接项链的。
There’s a simple reason for this: Most rock is not intellectual or spiritual music; it’s meant to connect directly with the most base and low levels of the unconscious mind.
应用推荐