你千万不要错失这个绝佳的机会。

You mustn't allow this golden opportunity to slip through your fingers.

youdao

我们正在错失一个绝佳的机会。

We're missing out on a tremendous opportunity.

《柯林斯英汉双解大词典》

这样一来，它为关心老人的人们提供了一个绝佳的机会，让他们找到了新的方式去关爱老人。

In doing so, it offers an amazing opportunity for those who care about the elderly to find new ways to love them.

youdao

And their excellent virtue enabled the opportunity to be recognized.

而其绝佳的美德,让该机会得到认可。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选