现在我皈依你，做你的门徒，请你给我指示。

Now I am Your disciple, and a soul surrendered unto You. Please instruct me.

youdao

我走开了，一边深思默想，一边儿还老留着神，看路上会不会碰巧过来一个不疯的人，可以给我指示愚迷。

I moved away, cogitating and at the same time keeping an eye out for chance passenger in his right mind that might come along and give me some light.

youdao

如果是这样，给我一些指示吧。

If so, give me some directions.

youdao

I can give you the form and ask you to rate how attractive you think I am and I can give you the same instruction with a crucial difference "Please wait here.

我给你们这张表格,对我的魅力指数打分,同样的指示，但有一点重要的差别,我对你们说“请在这儿稍等片刻。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选