父亲甚至从来没给我一个人拍过照。

Dad never took a picture of me, ever.

youdao

如果再给我一个人，我可以在你的要求期限内交货。

Or I can add a person to the team and deliver the whole feature set when you want it.

youdao

父亲甚至从来没给我一个人拍过照。我注意到他在玻璃里的映像。爸，父亲节快乐。

Dad never took a picture of me, ever. Then I noticed his reflection in the glass. Happy Father's Day, Dad.

youdao

Well, that problem was partly solved by saying, 'Well,if I'm giving the inoculation to one person, and that's what would happen.

这个问题一定程度上可以这样解决,如果我给一个人接种,然后就可以解决了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And Moses said to the Lord, "Why have You dealt ill with Your servant , and why have I not enjoyed Your favor, that You have laid the burden of all this people upon me?

摩西对上帝说，您为何苦待你的仆人，为什么我得不到您的恩典呢？,您把所有人的重担都给了我一个人？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Once you give me that, give me that there's somebody there with my similar personality, I think that may be all that matters.

一旦你给了我，给我一个有着和我相似人格的人存在，我想就足够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选