他们不停地站起来照相,还相互指些东西给对方看。
They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
如果他不把球移动10码,他的队就把球踢给对方队。
If he doesn't move the ball ten yards, his team kicks the ball to the other team.
它是一种很重要的解释,而且饱受争议,那就是在战局一个重要的时刻,有一项技术就是一方给对方致命一推。
It's a very important explanation and much debated, that at a critical time in the battle, one technique would be that one side would give one great big shove.
I'm going to just give you two examples of the way Moses and God act as a check upon each other.
我会给大家举两个例子,就上帝和摩西克制对方脾气的例子。
In fact, during this whole period playwrights were writing prologues to their plays abusing each other for being obscure that is to say, abusing each other for requiring interpretation.
事实上,当时,剧作家给别人的剧作写序言时,经常互相指责说对方的作品晦涩难懂,换言之,指责说对方的作品需要解读。
And then should it surprise us that that's the kind of person who would call a perfect stranger on the telephone and write a sexy story and give it to them? Right?
我们是否应该感到吃惊呢,正是这类人会为给一个陌生人打电话,并为对方写一个性感小故事?
应用推荐