我将给你讲个好笑的故事。

I'll tell you a funny story.

《柯林斯英汉双解大词典》

他下次来的时候，我指给你看。

I'll point him out to you next time he comes in.

《牛津词典》

为了说明我的观点，让我来给你们讲个小故事。

To illustrate my point , let me tell you a little story.

《牛津词典》

I will be posting code that you can play with, and I suggest you go through exactly this kind of exercise.

我给你一些你用的上的代码，我建议你们,多进行一些这种实验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and then they're like, "Yeah, we'll call you, we'll call you." That's fine. And they never called me

然后他们都说类似的话：“好的，我们会打电话给你的。”说得好听，但他们从来没给我打过电话。

这里的快乐时光 - SpeakingMax英语口语达人

Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.

求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选