这些名字在竞选宣传信笺上看上去给人印象深刻，但是对于蓝领阶层的少数族裔投票者来说，这些名字不大可能给他们留下什么印象。

Their names looked pretty impressive on the campaign stationery, but they weren't likely to impress many voters among blue-collar ethnics.

youdao

这位零售商表示，为今年情人节准备的40万只巨型玫瑰很快就将销售一空，“送花的人希望给对方留下深刻印象，而'玫瑰巨人'给人的印象是无与伦比的”。

He said the 400,000 blooms grown this year were selling fast. "People who are giving flowers want to make an impression, and this is the ultimate impression you can make."

youdao

I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.

现在我们没有时间来讨论这一部分了，但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选