网络释义专业释义
赵艳芳还援引莱考夫对隐喻的分类，将常规隐喻大致分为三类：1结构隐喻（Structural Metaphor）指用一种概念结构来构造另一种概念结构，使两种概念相叠加，将谈论一种概念的各方面的词语用于谈论另一种概念。
基于282个网页-相关网页
-
structural metaphor - 引用次数：18
Metaphors can be classified into structural metaphor, spatial metaphor, ontological metaphor, it is divided by famous linguistic Layoff.
隐喻可以分为结构隐喻、空间隐喻和本体隐喻,这是由语言学家莱克夫所提出的。
参考来源 - 汉英“前后”空间隐喻对比研究 -
structural metaphor - 引用次数：4
The dissertation starts with the various linguistic realizations of structural metaphor which provide some clues to identify it and show its variability.
首先，作为一种交际策略，结构隐喻有各种各样的语言实现形式。
参考来源 - 从语用学角度看结构隐喻在中国电视访谈节目中的顺应性和功能性
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
概念隐喻分三种：结构隐喻，本体隐喻和方位隐喻。
The conceptual metaphor is divided into three types, namely, structural metaphor, ontological metaphor and orientational metaphor.
-
从认知角度，隐喻可以分为三类：结构隐喻，方位隐喻及实体隐喻。
In a cognitive perspective, metaphor can be classified as three types: structural metaphor, orientational metaphor and ontological metaphor.
-
根据概念隐喻的认知功能，它们被分成三类：结构隐喻，本体隐喻和方位隐喻。
Conceptual metaphors can be classified according to the cognitive functions they perform into three types: structural metaphor, ontological metaphor, and orientational metaphor.
-
Every sentence is a predication, and if every sentence is a predication, it also has the structure of a metaphor; and the metaphor in a sentence and the predication in a sentence are always going to be at odds.
每句话都是一句声明，而如果每句话都是一句声明得话，它同样也有隐喻的结构，而一个句子中的隐喻,和句子中的声明总会有分歧。
应用推荐