我不同意网络的免费模式已经结束或即将结束。

Where I disagree is the notion that the 'free' model of the Web has ended or will end soon.

youdao

某一方单方面宣布或者单方面行动都不能结束冲突。结束冲突是我们的目标。

Unilateral declarations or unilateral actions on one side or the other does not end the conflict, and that is our goal.

youdao

这些天的所有慌乱与担忧，随着昨天下午在院办举行的都柏林大学面试的结束而结束。

All the panic and concern had dissipated along with the ending of the interview held by Dublin University in our Business School yesterday afternoon.

youdao

The images you'll see are a little something like this-- absolutely mesmerizing what will be on each of your screens and oh there is also some popcorn toward term's end.

你会看到一些这样的图片-,出现在屏幕上的那些有趣的照片,学期结束时还有爆米花吃。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

- So that was Wednesday's class -- not at the end of Wednesday's class, but at the end of the lecture notes.

因此，也就是周三那节课的应该讲完的部分-,注意不是周三那节课结束的地方，而是讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's another thing I want to emphasize before I leave this subject -- the word, citizen.

在结束这个主题之前,我还有一个事情要强调,即公民这个词

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选