许多人似乎默认一旦衰退结束，房产价格便会重回传统上升通道。
Many people seem to assume that once the recession has finished, property prices can resume their traditional upward course.
最新的劳动市场数据显示，劳动市场突然结束了令人惊叹的上升期，这更加剧了人们的悲观情绪。
The downbeat mood was compounded by new labour-market figures, which abruptly ended a surprisingly rosy period.
然而，从去年节日消费上升很快，美国人感觉穷的比例由于危机结束而下降。
However, holiday spending rose substantially from last year, and the extent to which Americans feel poor has declined now that the recession has ended.
应用推荐