这坏蛋在影片结尾时被击毙。

At the end of the film the bad guy gets shot.

《牛津词典》

我倒要看看有谁在电影结尾时不哭。

I defy anyone not to cry at the end of the film.

《牛津词典》

作者在结尾时敲响了警钟。

In her conclusion, the author sounds a cautionary note.

《牛津词典》

And at the end of the reaction, you have the reactor consumed of titanium tetrachloride magnesium.

在反应的结尾时，反应器里面,消耗了四氯化钛和镁。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's an orgasmic element in what Derrida has in mind, so that when he speaks of "the seminal adventure of the trace," toward the end of your essay, you want to put some pressure on that word "seminal."

在德里达的思想中有一种兴奋的元素，所以当他在文章结尾处“,说到，“有创意的追溯之旅“时，大家想要将重点放在，“有创意的“上“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And in conclusion he imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart."

结尾时他想象,放弃这一想象力和理想化的,极妙的创作驱动力,回到污秽的心的废品铺“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选