具体来说，地方高校要结合自己的学科专业优势和地域文化背景，选定特色栏目的主题。

To be more specific, local university must choose the theme of the column by integrating its own subjects and cultural background.

youdao

特色尤为分明的一点是本书将原本总是分开来看的两个区域结合起来——让自己开心的自助方法和影响组织内幸福感的因素。

It is particularly distinctive in combining two areas that are usually looked at separately - self-help approaches to making yourself happy and issues within organizations that affect well-being.

youdao

手工制作和数码技术可以并行不悖，两者甚至可以结合起来创造出有自己特色的东西。

We think that analogue and digital methods can co-exist and that they can even mix and create something of their own.

youdao