...我’追忆往事的眼光”即叙述自我(narrating self),而“被追忆的‘我’在经历事件时的眼光”则为经验自我(experiencing self),二者在《麦田里的守望者》中被运用的恰到好处,为小说的人物塑造和主题表现增色不少。
基于32个网页-相关网页
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。(自我和社会是密不可分的。)
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
在她自己与此斗争之后,李女士退了一步,利用她的经验建立了理智与自我(Sanity & Self),一个针对过度工作的女性的自我护理应用软件和平台。
After her own struggle with this, Ms. Li took a step back and used her experience to build Sanity & Self, a self-care app and platform for overworked women.
你是否有在某个领域产生自我怀疑的经验呢?
应用推荐