但总干事多米尼克·斯特劳斯·卡恩(Dominique Strauss - Kahn)最近建议同时评估所有最重要成员国,以确保它们的宏观经济策略目标不会相互冲突。
But the fund's managing director, Dominique Strauss-Kahn, now proposes to assess its biggest members all at once to make sure their macroeconomic strategies do not work at cross-purposes.
他在圣乔治节那天发布的长达90也的入选宣言中,强调表明了他的经济和防卫策略,然而却隐晦带过BNP的核心目标,即撤销移民政策。
When he launched its 90-page election manifesto on st George's Day, he stressed its economic and defence policies and played down its core aim, which is halting immigration.
这个策略作为一个长期的经济目标已是老生常谈,但是,近年来,该国在政策上越来越强调工业和(尤其是)第三产业。
There is nothing new about this as a long-term economic goal, but in recent years there has been a growing policy emphasis on the industrial and (especially) tertiary sectors.
应用推荐