我们有意压缩了报告篇幅，报告全文只有100页，在50多份背景文件提供的详细技术证据和经济分析的基础上，提出直截了当的建议。

This is a deliberately slender report, of just 100 pages, but its straightforward advice is backed up by detailed technical evidence and economic analysis set out in more than 50 background papers.

youdao

简单利润分析学理应是大众学科的基础课程之一，并不是只有学经济学的人才学的。

Simple cost benefit analysis could also be considered a part of basic citizenship, not some geeky technique that only economists need to learn.

youdao

但有分析师警告称，刚刚开始的经济复苏是建立在全球短期经济刺激计划的基础上的，因此复苏之路仍旧坎坷。

But analysts warn of a rocky road ahead because the apparent recovery rests on short-term stimulus efforts around the world.

youdao