在经济趋势方面，我认为这次灾难将使日本企业的全球化、生产效率、利润率更高。

So on the economic trend side, I would suggest that this disaster is likely to accelerate the trend towards a more global, more productive and more profitable Japan Inc.

youdao

目前全球化的国际经济竞争，出现了重视竞争情报和知识资本的发展趋势。

The global economic competition appears trend of paying more attention to competitive intelligence and knowledge capital.

youdao

第一、把握新经济与全球化的发展趋势，提高企业自身能力。

Firstly, companies should reckon with the development trend of new economy and globalization and improve their self-strengths.

youdao

But Amsterdam reflects this kind of primacy of the global economy, because it's such an important trading power, but also this federalist decentralized aspect that I've tried to describe.

但是当时的阿姆斯特丹反应了,一种全球化经济的趋势,因为它是非常重要的一股贸易势力,而联邦分权制的政体,正如我刚才说的,也是同等重要

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选