双语例句原声例句
-
——有一些事例，说明了一些经历过创伤的人可以获得更加敏锐的感觉，使他们能够具有预知和通灵的能力。
There are cases going through a traumatic experience could make people more sensitive to premonitions, psychic tendencies.
-
发生的“某些事”是一件我们曾经历过的情感创伤。
The “something” that happens is an event that we experience as an emotional trauma.
-
即使你没有经历过一些创伤或重度抑郁症，平均每个人每天都会积累冲突和不满情绪。
Even if you haven’t just been through something traumatic or are severely depressed, the average Jo goes through his day accumulating conflicts and resentments.
-
We had a big scare in 1998; it started with the Asian financial crisis and then it spread to Russia and there was this terrible collapse in Russia in 1998, when the government couldn't pay its debts.
我们经历过最大的一次经济创伤是在1998年;,这次金融危机因亚洲金融危机而起,然后蔓延到俄罗斯,随后对俄罗斯的经济产生了极大地冲击，俄政府担负不起债务。
应用推荐