我们已经历死亡，将会死而复生。

We have experienced death, we will experience resurrection.

youdao

对于“濒死体验”的讲述也显示出会对人们经历死亡有极大的帮助。

Accounts of NDEs have also been shown to be very helpful to people undergoing bereavement.

youdao

所以即便我们能一起吃饭，一起度假，一起上课，我们总要独自经历死亡。

So although we're able to eat meals together, we're able to go on vacations together and take classes together, death is something we all have to do by ourselves.

youdao

Or perhaps a better way to put it would be they've had death experiences but then have been brought back to life.

或者一种更好的表述方式,是他们经历了死亡体验,但是之后被带回人世

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because,of course,if they take my place, they end up living or going through,rather,their death not my death.

因为即便他们代替了我的位置，他们还是经历了自己的死亡，而不是我的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She touched the edge of its voluptuous field, knowing it would be lovely beyond dreams, simply to submit to it, that not gravity's pull, laws of ballistics, feral ravening promised more delight.

一个死亡愿望就能达成，她经历过骄奢生活的边缘，知道如果一向它投降，就会有种超越梦境的快乐，野性的掠夺能够带来更多的欢乐。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选